Бьютификация — перевод строки из нечитаемого вида в привычный вид, легко читаемый человеком.

В отличие от бьютификации JSON, XML использует схемы. Недостаточно прочитать командой платформы строку XML, надо превратить строку в объект с помощью той схемы данных (xsd), которая поставляется отдельно или содержится внутри самого файла.
Для решаемой мной задачи, а именно — сохранить doc или docx файл в файл XML 2003 через файл-сохранить Редактора Word, затем разместить во Внешней Печатной Форме (ВПФ) с привязкой к организации различные варианты документа.
Мне потребовалось не только реализовать заданную функциональность ВПФ, но и подумать о глазах аналитиков-консультантов, которые будут видеть некрасивый сплошной текст.
Итак, представляю функцию бьютификации именно XML Строк в человекочитаемый код:
&НаСервере
Функция БьютификацияXMLНаСервере(Знач ТекстXML)
Чтение = Новый ЧтениеXML;
Чтение.УстановитьСтроку(ТекстXML);
Данные = ФабрикаXDTO.ПрочитатьXML(Чтение);
Запись = Новый ЗаписьXML;
Запись.УстановитьСтроку();
ФабрикаXDTO.ЗаписатьXML(Запись, Данные);
Возврат Запись.Закрыть();
КонецФункции
